30多年前，他把《红楼梦》翻译成西班牙语，第一次让这部百科全书式的文学巨著走入西语世界。他是著名西班牙语翻译家、北京大学外国语学院教授、博士生导师赵振江。 日前，赵振江接受中国青年报·青年范儿工作室邀请，朗读他的书籍《宝石与燧石：赵振江译文自选集》。本书收录了7位西班牙语文坛重要作家的代表性作品，包括何塞·埃尔南德斯创作的阿根廷民族史诗《马丁·菲耶罗》节选、拉丁美洲第一位诺贝尔文学奖得主加布列拉的多篇诗文等。 赵振江将西班牙语文学分享给读者，希望青年朋友们喜欢诗歌，“阅读更多的诗歌，以诗歌慰藉人生”。（中青报·中青网记者 蒋肖斌 见习记者 李丹萍）