44岁的广西阳朔县农民刘涛火了。在抖音上，这个给自己命名为 “Teacher Liu”的中年男人拥有200多万名粉丝，发布的短视频获赞数累计超过2477万，他翻唱的英文儿歌《row the boat》引起了网络上改编合唱的热潮，甚至一度冲上了抖音热榜第一。 此前，这个在农村过了半辈子的男人从没接触过短视频，甚至连部智能手机也没有。2020年受新冠肺炎疫情影响，从事旅游行业的刘涛失业了。一次，他听朋友说起短视频平台可以展示才艺，如果有流量还可以赚点钱，他开始尝试发布一些自己跳舞、舞剑、唱山歌的视频，观看点赞的人很少。后来他一说英语，就有很多人来看。刘涛发现了属于自己的“流量密码”，有着多年的导游经验的他，开始用中英文发布宣传阳朔的视频。 尽管刘涛带有浓重口音的英语时常被网友嘲笑和攻击，但他依然坚持每天出门拍摄视频，到阳朔各个风景区唱“划船歌”、进行阳朔景点的英文讲解或者与慕名前来的粉丝合拍。他想趁着自己的“走红”，让更多的人从他的作品中领略阳朔的美景，感受到语言分享带来的快乐。 （实习生 廖子毓 中青报·中青网记者 谢洋/拍摄制作）