春节过后，新年第一部好莱坞电影《尼罗河上的惨案》19日国内上映，截止今天14点，上映4天票房仅破4000万，豆瓣评分6.1。该片改编自阿加莎·克里斯蒂的同名小说，说它是推理小说界的顶流IP也不为过，然而此次新版电影《尼罗河上的惨案》的改编被书迷称为“魔改”，片中不仅加入了侦探波洛的背景介绍，而且还为他设置了爱情线，悬疑推理部分被弱化，仅靠台词呈现，一流小说迎来了三流改编。
口碑低于前两次影视化改编作品
《尼罗河上的惨案》小说的故事讲述了行进在尼罗河上的一艘游艇上发生的三起杀人事件，及比利时侦探赫尔克里·波洛对事件的调查，最终波洛将游客召集起来，揭示了三起案件的真相。
值得一提的是，《尼罗河上的惨案》此前有过两次比较著名的影视化改编。其中，1978年版电影在遵循原著的基础上，放大了人物的悬疑感，浓墨重彩推理过程，豆瓣评分8.5分。另一版是2004年英国剧集《大侦探波洛》中的一集，这个版本贴合原著，豆瓣评分也有8.4分。
2022年新版《尼罗河上的惨案》由莎剧大师肯尼思·布拉纳自导自演。四年前的《东方快车谋杀案》，同样改编自阿加莎的小说，也由肯尼思·布拉纳自导自演。值得一提的是，《东方快车谋杀案》制作成本5500万美元，全球票房3.5亿美元，算是赚到了。然而此次新版《尼罗河上的惨案》或将“实惨”，其制作成本为9000万美元，国外先行上映，然而10天的全球票房仅有4100万美元。如今中国内地4天票房也仅破4000万而已。
“第一重罪”：“魔改”人物，盖尔·加朵饰演的名媛让人恨不起来
作为阿加莎最负盛名的小说之一，《尼罗河上的惨案》讲述的其实是一个经典的“密闭空间杀人”故事。拥有巨额财产的名媛，与闺蜜的未婚夫一见钟情，并最终结婚。在埃及游轮度蜜月时，一群自称是朋友的人围绕在他们身边。游轮上，名媛离奇死亡。腿部中枪的未婚夫、昏睡一夜的闺蜜，本是最有嫌疑的人，反而都有最强的“不在场证明”。在侦探波洛破案过程中，游轮上又有两个人离奇死亡......
到了新版电影《尼罗河上的惨案》，“魔改”是第一重罪。
电影一开场就让人怀疑走错了影厅，开场来了一段黑白战争戏，算是交代侦探波洛的机智聪明和一段爱情过往，以此来呼应游轮上侦探波洛的爱情线。甚至有观众调侃表示，自导自演的好处就是可以给自己加戏。
另外，主角侦探波洛的人设与原著也不同，新版电影里的波洛性格不够鲜明，甚至有点感性，也确实看不出多么厉害的推理能力，而原著里的波洛则是一个不冲动、不感情用事、从容自若、正义机敏、充满亲和力的老头。
名媛这次由“神奇女侠”盖尔·加朵饰演，人设也与原著不同，原著里她美丽但冷酷，机智又狠辣，高傲却孤单，所以树敌无数。但新版电影里，她是“白富美”加“傻白甜”，并不怎么坏，对比下来，片中其他人对她的杀人动机都显得很弱，电影的悬疑感也由此减少很多。
有影迷指出，“肯尼思版《尼罗河上的惨案》大幅删减了原著中的人物，貌似使这个故事变得更为聚焦，但其实使原本时代与个体的关联脱轨，新版电影俨然将小说变成了一场华而不实的八卦秀场，好莱坞精致考究的服化道具，并无从掩盖电影内里的苍白。”
“第二重罪”：说好的“密闭空间杀人”呢？悬疑推理被弱化
小说《尼罗河上的惨案》的故事主要发生在一艘游轮上，算是“密闭空间杀人案”，在1978年版电影中，开篇几分钟就迅速进正题。而2022肯尼思版《尼罗河上的惨案》节奏有问题，开场后磨磨蹭蹭半个小时，人物们才上了游轮，在游轮上又磨磨蹭蹭二十分钟，才发生了第一个凶杀案。也就是说，掐头去尾，真正涉及推理的部分也就一个小时。
有影迷指出，1978年版之所以精彩，在于它抓住了人物关系做文章，从一开始就不断铺垫其他人对女主角的“仇恨”，让观众有一种推理参与感，不断从细节中找破绽。而新版《尼罗河上的惨案》的问题就是女主角并不怎么坏，细节铺垫和伏笔的镜头更是几乎没有，没有牵动人心的抽丝剥茧的缜密破案，最后只好靠侦探波洛的台词来向观众叙述答案，缺少了推理的酣畅淋漓感，案件很快就破了，未免太草率了，也无法突出神探的风采。
不过，对不少观众来说，片中的埃及风光实在是太令人向往了，美得像一部埃及宣传片，尤其对埃及金字塔、阿布辛贝神殿的实景搭建与特效制作，宏大、逼真、神秘，有让人身临其境之感。
