冬奥会与“中国风”喜相逢 绚烂中华文化绽放世界舞台

中国青年报客户端  |  2022-02-14作者:先藕洁

中青报·中青网记者 先藕洁

人民大会堂呈献精华版新春“庙会”,众多非遗传承人秀出“独门绝技”,让国际贵宾领略数千年文化积淀的中国风采;在冬奥村,涉奥官方酒店,处处也都有剪纸、泥塑等传统文化的细节设计,让冬奥大家庭的成员不经意间感受中国魅力。不管是非遗传承人,还是涉奥传统文化的设计者,都有不少90后的面孔。

“他很认真地倾听,我也非常乐于分享”

拿起面团,几经揉、搓、挤、掀,再用小刀灵巧地点、切、刻、划、塑,几分钟后,一只精巧的“冰墩墩”在95后青年郎佳子彧的手上跃然而出。

回忆农历正月初五在人民大会堂精华版新春“庙会”上,为摩纳哥元首阿尔贝二世亲王制作“冰墩墩”的场景,郎佳子彧难掩心中的激动。

“当时他接过一个未完成的‘冰墩墩’面塑,亲手将冰墩墩的小眼睛贴上去,随后发出爽朗笑声,能感受到他很开心。他还请我帮他再捏一个,因为他家有一对双胞胎。”郎佳子彧回忆说,当时一边为摩纳哥元首阿尔贝二世亲王制作“冰墩墩”,一边还向其介绍面塑创作技艺,“他很认真地倾听,我也非常乐于分享”。

七个冬季运动项目的“冰墩墩”;卖糖葫芦、抖空竹的老北京民俗场景;紫水晶衬托下尽显吉祥的《福禄寿》……提到当天展位上的面塑,国家级非物质文化遗产北京“面人郎”第三代传承人郎佳子彧如数家珍。

他告诉中青报·中青网记者,超过100斤的“看家作品”《福禄寿》也受到摩纳哥元首阿尔贝二世亲王的青睐,“他问了福、禄、寿三个人物的寓意,能看出他对中国传统文化很感兴趣。作为现场最年轻的传承人,我也希望借此机会,展现中国青年一代勇担非遗传承使命、奋斗有我的青春风采。”

郎佳子彧在大会堂现场。受访者供图

郎佳子彧制作的“冰墩墩”。

牡丹、莲花、迎春花等五种团花围绕“冰墩墩”,融入老虎形象的春字花送上虎年祝福……北京剪纸非遗传承人徐阳的剪纸作品《冰墩墩欢迎您》,不仅获得联合国秘书长古特雷斯的赞赏,也作为礼物赠予多国政要。

剪纸多年,脱稿剪纸、快速创作的技法,对曾获中国“十大神剪”称号的徐阳早已驾轻就熟。一把剪刀、一张红纸,剪刀翻飞起舞间,巧手拨动下,短短几分钟,一幅《春花虎》便活灵活现地映入眼帘。

以“春”字为型,嵌入虎头,寓意虎年吉祥。这幅现场即兴创作的作品受到了不少国际贵宾的喜爱,新加坡总统哈莉玛更是来到徐阳的展位前,亲自体验剪纸。“她拿起剪刀和我学,尝试剪出《春花虎》的一朵花型,剪完后她说很喜欢剪纸技艺。”

出国交流过多次、培养上万剪纸学员的徐阳感慨,此次经历令他格外难忘,“用非遗助力冬奥,展现中国优秀传统文化风采,让我感到荣耀和自豪,也激励着我更有力量将剪纸艺术传承下去。”

徐阳的剪纸作品《冰墩墩欢迎您》。受访者供图

徐阳在现场表演剪纸。受访者供图

新一代传承人更有国际化视野

制坯、打磨、涂白、晾晒……手工制作一个精致的京剧脸谱面具,至少经过20多道工序,需三天才能完成。而为给外国元首们送上一份独特的中国礼物,85后青年赵楠带领团队,在30个昼夜里不间断地“赶工”,最终35张色彩斑斓的精美京剧脸谱面具完美呈现。

“这次展览选择市集上接地气的传统脸谱面具,比如孙悟空,想让国际贵宾有宾至如归的感觉。”赵楠说,团队还精心准备一些京剧脸谱的半成品,供国际贵宾互动体验,比如给财神脸谱点睛。

赵楠。受访者供图

炼绒、染色、拴拍子、刹活儿、攒花儿……经过十余道复杂工序后,一朵又一朵惊艳的绒花在蔡志伟的指尖绽放。2021年11月,当接到为冬奥会颁奖礼服制作绒花的任务后,北京绒鸟(绒花)代表性传承人蔡志伟立刻带领团队“操刀”制作,铆足了劲儿赶工期。终于15天后,栩栩如生的绒花“飞”上冬奥会室外颁奖广场“唐花飞雪”系列礼服的帽子上,一前一后的绒花镶嵌排列,显得格外雅致。

蔡志伟回忆,最大的挑战是染色环节,“按照设计要求,红色须做到红而不艳、渐变不黄,这很困难,光调色、染色就反复修改多次”。蔡志伟说,绒花与“荣华”谐音,寓有吉祥、祝福之意,他想通过这项有着400余年历史的传统手工艺,为冬奥会送上祝福。

蔡志伟与其制作的绒花。中青报·中青网记者先藕洁/摄

“手艺道上的人,捏泥人的‘泥人张’排第一。”冯骥才在《俗世奇人》中如此盛赞“泥人张”。长长的耳朵、专注的神情,两只兔儿爷彩塑身披铠甲,化身冰球和滑雪运动员。这是“北京泥人张”彩塑技艺传承人姚晓静专门为北京冬奥会设计创作的作品,名字叫《兔儿爷“冰冰”“雪雪”迎冬奥》,被选入延庆冬奥村进行展示。

在头脑风暴的创作初期,姚晓静想到老北京的传统吉祥物兔儿爷,“它的寓意就是保平安送健康,借此祝福参加冬奥会的运动员们平安健康,同时取得优异成绩”。作品的一大亮点,是将传统兔爷严肃的形象创新成萌萌的兔娃娃造型,并展现出奥运健儿的飒爽英姿,姚晓静介绍说,这是想表达“少年强则国强”的理念,运动要从娃娃抓起。

姚晓静与其作品《兔儿爷“冰冰”“雪雪”迎冬奥》。受访者供图

传统文化“破圈”走进更多年轻人的心

“这种乐器居然能同时发出三四种声音,有风声水声草声等,太好听了。”日前,在中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆内,8岁男孩郭亚龙在听完乔龙巴特·阿勒先吹奏绰尔的表演后,连连称赞。

中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆选择在冬奥会期间正式开馆,也是为了开启中国传统文化面向世界的窗口。

时而柔和优美,时而深沉悠远,来自新疆阿勒泰的乔龙巴特·阿勒先,用蒙古族传统乐器绰尔和托布秀尔结合表演了一曲《阿勒泰颂》,独特音色赢得参观者阵阵掌声。

“全国能完美地用绰尔演绎这首曲子的人,可能不超过10个,我必须把它传承下去。”蒙古族绰尔国家级非遗代表性传承人乔龙巴特·阿勒先介绍说,阿勒泰是人类滑雪起源地,表演《阿勒泰颂》曲目是特意给冬奥会送上祝福。

乔龙巴特·阿勒先在表演。中青报·中青网记者 先藕洁/摄

滑雪主题雕塑《从阿勒泰到北京》。中青报·中青网记者 先藕洁/摄

记者注意到,展馆里处处都是年轻的身影。令80后青年郭伟立印象深刻的,是滑雪主题雕塑《从阿勒泰到北京》,“正好北京在开冬奥会,这个雕塑呼应着冬奥的冰雪主题。”

“听说能看到晚唐的‘枯木龙吟’琴,所以想来一睹风采。”95后小伙赵怡豪谈到,身边的年轻人对带有传统文化元素的事物关注度越来越高,比如冬奥会开幕式、央视春晚的舞蹈诗剧《只此青绿》,都点燃了年轻人内心深处的文化自信。

“这里的展品都让我深感震撼。”在85后户外摄影师尹玉杉看来,如今大多数年轻人都很喜欢中国传统文化,“我也相信传统文化并不只是在博物馆,而是能真正的流传下去”。

近年来,赵楠惊喜地发现,有越来越多的年轻人,和她一样关注、喜爱甚至肩负起传承中华优秀传统文化的重担。“我希望和中国青年们一起秉持创新精神,将中国京剧脸谱艺术发扬光大。”

责任编辑:刘世昕