中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 李剑平)7月29日至31日,数字中文赋能语言资源建设研讨暨中国语言资源保护工程汉语方言调查验收会在浙江省温州市举行。温州方言调查点顺利通过专家组验收。
本次活动由教育部语言文字信息管理司指导,浙江省教育厅、中国语言资源保护研究中心主办。专家代表深入到温州市语言文字保护与传承代表性场所,了解温州方言演变传播的历史背景,互动体验温州方言的童谣,进行语言交流。
温州市委宣传部副部长黄朝钦介绍,温州方言体系独特、品类丰富,被誉为“汉语活化石”,是海内外近260万世界温州人乡情联结的核心纽带。近年来,温州市实施“守护‘声’命力——温州方言保护传承行动”,建成叮叮当童谣馆、温州方言馆等特色阵地,完成超6400小时地道温州话语料采集,初步构建起“阵地可看、数据可用、课堂可学、作品可传”的保护传承体系,为全国语言资源数字化保护提供样本。
“语言文字是国家的宝贵资源和战略支撑。”浙江省教育厅二级巡视员朱鸿飞说,浙江作为全国语言资源保护工作首批试点省份,先后承担91个汉语方言点和10个濒危方言点的调查任务。“浙江方言”小程序,已把浙江方言资源转化为面向社会大众的数字化应用,让公众可以随时随地聆听乡音、学习方言、参与语料共建,促进语言资源保护成果走向活态传承和发展。

学生代表表演温州方言童谣。温州市委宣传部/供图

专家代表考察温州千年古港遗址,了解方言传播发展情况。温州市委宣传部/供图
责任编辑:唐轶,袁瑞
