日本芭蕾舞者、日本第一代“白毛女”扮演者松山树子5月22日凌晨在东京去世，享年98岁。
松山树子版《白毛女》
1955年，日本松山芭蕾舞团创始人清水正夫和松山树子夫妇，第一次将白毛女的故事搬上日本舞台。松山树子在剧中出演“喜儿”，受到日本民众欢迎。
1952年秋天，松山芭蕾舞团创始人清水正夫第一次看到中国电影《白毛女》，深受感动，萌生了将“白毛女”改编成芭蕾舞的想法。因为缺乏相关资料，他们给中国戏剧家协会写了一封信请求支持。1953年底，清水正夫收到时任中国戏剧家协会主席田汉的回信，信中附有歌剧版《白毛女》剧本、乐谱以及舞台剧照，这才逐步开始了芭蕾舞剧《白毛女》的创作历程。
松山树子
1955年，松山树子曾代表日本文化界人士参加赫尔辛基世界和平大会；同年在莫斯科大剧院与知名芭蕾演员加林娜·乌兰诺娃交流；其后访问中国时受到周恩来总理的接见。周恩来总理对清水正夫和松山树子说，一定要带着《白毛女》来中国。
1955年松山树子第一次来北京，周总理接见王昆、松山树子、田华三位“白毛女”
在中日尚未恢复邦交的1958年，松山芭蕾舞团顶住压力来华，在北京、重庆、武汉、上海等地巡演，获得巨大成功。清水正夫曾在书中回忆：“上海的演出在能容纳13000多人的文化广场剧场举行，在这么多观众面前演出，对我们芭蕾舞团来说还是第一次。13000人的掌声响彻巨大的剧场，这种壮观的情景是举世无双的。”
在《白毛女》中，松山树子创造性地为喜儿设计了用银灰色布料缝制的较贴身的舞台装，并将电影中喜儿灰白色头发设计成银白色。1964年松山芭蕾舞团第二次访华后，毛主席也观看了松山芭蕾舞团的演出，并接见了清水夫妇。
2017年，松山芭蕾舞团在上海大剧院演《白毛女》 蒋迪雯 摄
60多年来，松山芭蕾舞团一直是中日友好的亲历者、见证者和推动者。2017年5月，松山芭蕾舞团在上海大剧院隆重上演新版《白毛女》，那是松山芭蕾舞团第15次来中国演《白毛女》。记者曾在现场观看，舞台上扮演“喜儿”的森下洋子当时已经68岁，体态纤细，舞步轻盈。虽然脸上布满皱纹，但眼神依然明亮动人。演出结束后，热情的观众拥到台前，一个个争着跟洋子握手，久久不愿离开。
上海芭蕾舞团团长辛丽丽曾说：“他们很纯粹，就是为了芭蕾，就是为了中日友谊。他们对中国的感情，就如同同饮一江水，拥有同一个母亲一样。”
松山树子《天鹅湖》定妆照
去年2月，日本松山芭蕾舞团向中国人民对外友好协会发来视频，向正在抗击新冠肺炎的中国人民致以深切问候。松山芭蕾舞团总代表、清水正夫和松山树子的儿子清水哲太郎，松山芭蕾舞团团长森下洋子和团员们一起登场，齐声高唱中华人民共和国国歌，并一起呐喊：“我们爱中国！武汉加油！中国加油！人类加油！”
松山树子把一生献给了她热爱的芭蕾舞蹈事业。除《白毛女》外，她还出演过《天鹅湖》《奥赛罗》等。即使在生病疗养期间，她的疗养室也设在松山芭蕾舞团楼上，每天在音乐与团员们的舞蹈脚步声中度过。
