中青在线讯（中国青年报·中青在线见习记者 孙萌丽）11月3、4日，淮剧《画中画》在北京繁星戏剧村演出。该剧被列为中国文联扶青资助项目，由上海淮剧团演出。

    淮剧，又名江淮戏、淮戏，是一种古老的地方戏曲剧种，源于今江苏省盐城市和建湖县，发祥于近现代的上海市，现流行于江苏省、上海市。

    清代中叶，在淮安府（今盐城市和淮安市）和扬州府两地区，当地民间流行着一种由农民号子和田歌“儴儴腔”、“栽秧调”发展而成的说唱形式“门叹词”，形式为一人单唱或二人对唱称之为二可子，仅以竹板击节。淮剧后与苏北民间酬神的“香火戏”结合演出，之后，又受徽戏和京剧的影响（称为徽夹可），在唱腔、表演和剧目等方面逐渐丰富，形成了淮剧。

    小剧场淮剧《画的画》通过一个小县官面对新皇下旨寻找《逐鹿中原》古画，闻风而动，不惜向皇上立下“生死状”，从而引发了一连串可笑可悲可叹的故事……全剧诙谐幽默。演员既饰演“生旦净末丑”五个最典型的戏曲行当，又“戏里戏外”、“跳进跳出”地演绎了性格迥然不同的剧中人物。该剧人物反差大，探索了“同一行当”的舞台极致表演和追求，把“戏曲化”、“程式化”发挥到极致。

    《画中画》结合了很多当下的新词、热词，起到画龙点睛的作用。由副导演饰演“鼓手”一角，现场击鼓鸣锣，大大增强了小剧场戏曲的实验性。而结尾处大胆采用抖音海草舞的诠释方式更是迎来了该剧的高潮。

    《画中画》编剧、制作人管燕草说：“《画中画》做了很多的现代化处理，虽然是古装戏却有着现代的寓意和韵味。既运用当下比较流行的抖音、戏曲街舞等表现形式，又保持淮剧化的表演风格，唱腔、念白、程式都很有戏曲韵味。希望把小剧场吸取能够推向青年的观众，做到戏曲普及的工作。”

    《画中画》导演吴佳斯说：“小剧场是一种思维性的创作，是有无限可能性，是一种开阔性的。我们很期待用戏曲最传统的程式思维和最现代的一种小剧场思维能够融合在一起展现给现代人。希望呈现出一台具有开创性和探索性的戏曲。”

    值得一提的是，表演淮剧《画中画》的演员都非常年轻，其中三个是八零后三个是九五后。演员的年轻化也让我们看到了传统戏剧的未来，相信在坚持传统的基础上不断探索与创新，传统戏剧会有更好的明天。