英国作家麦克尤恩首次来华,获“21大学生国际文学盛典”致敬

2018-10-27来源:中青在线 作者:沈杰群

    中青在线北京10月26日电(中国青年报·中青在线见习记者 沈杰群)今天,由中国人民大学文学院、腾讯新闻、东方文学国际写作中心基金会联合主办的“21大学生国际文学盛典”在中国人民大学举行,向英国作家伊恩·麦克尤恩致敬,因其充满魅力、风格与敏锐智慧的作品为叙事艺术做出的杰出贡献。

    “21大学生国际文学盛典”创立于2016年,不分国度、不分种族,一年一届致敬一位具有世界影响,对文学具有创造性意义的,倾心关注人类的爱、困境、理想的作家。该项致敬通过严格的提名和独具特色的评议终审评出,奖金一万美金。初审评委由学界权威学者、顶级作家组成;终评委则由21位年轻人组成,青年们身兼两个身份——在校大学生和青年作家,这是中国青年看待世界的眼光、看待文学的眼光。

    本届盛典致敬的作家伊恩·麦克尤恩1948年出生于英格兰,27岁时因处女作《最初的爱情,最后的仪式》一举成名,迄今为止已有17部作品被翻译为中文出版。因参加“21大学生国际文学盛典”,70岁的麦克尤恩首次来到中国,他说:“这项活动终于把我和我太太带到了你们这片伟大非凡的国土上,我从心底里感谢你们。”

    今天典礼现场,作为终评委的21位青年作家向麦克尤恩献花,并朗诵致敬词,其中提到:“麦克尤恩先生以其高妙的文学形式揭示人性之晦暗,于反讽和黑色幽默中向读者呈现出万花筒般的当代现实,其充满魅力、风格与敏锐智慧的作品为叙事艺术做出杰出贡献,鉴于此,我们特推选麦克尤恩先生为2018年度21大学生国际文学盛典致敬文学人物。”

    麦克尤恩说,能够获得21大学生国际文学奖他深感荣幸。麦克尤恩现场表示,当作家在进行创作时,他们与自己笔下的人物独处——那一个个人物就像是幽灵;与自己的故事独处——那些故事几乎与影子无二。在完成一部小说所需的两三年甚至更长的时间中,小说家会对自己的这项工程产生严重的怀疑——而这种怀疑是很难与他人道说的。随着写作的进行,他终于会到达一个无可反悔的临界点:他已经投入了太多的时间,再也不能回头了。

    “当然,这个过程中除了痛苦,也有快乐——但两者通常都得由他独自品尝。因此,一个像今天这样柳暗花明、终获公众认可的时刻,于我而言真是一个大喜的时刻,更何况这样的认可是中国人民大学这种知名学府授予的。对此我感激不尽。”

    麦克尤恩现场还发表了以“数字革命”为主题的演讲,由互联网谈到人工智能,再谈到人造人。麦克尤恩说:“今天我们尚处在数字革命的初级阶段。也许历史刚刚完成了第一章。接下来的章节会更加深刻地影响我们如何理解我们自身的人性,进而影响我们的文学和我们所有的艺术形式。此时此刻,这些新章节正在书写之中……当一个人造人写出了第一部有意义的原创小说时——如果真有这一天的话——我们将有机会通过我们所创造的这些‘他者’的眼睛看见我们自己。这将确凿无疑地证明一件事:一种全新的,有意识的造物已经降生在我们身边了。一场伟大的冒险将就此展开,无论它带来的会是美好还是恐怖。”

【编辑:黄易清】

猜你喜欢
H5频道
图片阅读
今日头条速览