新华社华盛顿10月9日电 美国总统特朗普9日说，美国常驻联合国代表黑莉将于今年年底离职。

　　特朗普说，黑莉大约在6个月前就向他提出希望任职美国常驻联合国代表2年后离任，她将于今年年底离职。特朗普还说可能在未来两三周内宣布接任人选。黑莉表示，提出离职并非出于个人原因，她相信岗位轮换的重要性。她还未确定接下来的工作计划，但不会参加2020年美国总统竞选，届时她将支持特朗普竞选连任。