中国青年报客户端讯(黄心琳 中青报·中青网记者 林洁)11月8日,第五届“用英语讲中国故事大会”在暨南大学启动。大会以“中华文化,国际传播”为主题,通过中国故事这一载体,以朗诵、演讲、戏剧独白以及中华才艺等方式,展现中外青少年对中华文化的理解和热爱。
启动仪式现场。主办方供图
“期待与诸多专家携手,将中华优秀传统文化远播到五洲四海,努力成为中华文化海外传播的‘桥梁’与‘纽带’。”中国工程院院士、暨南大学校长邢锋说。
青年发出“为中国故事代言”的倡议。主办方供图
在启动仪式上,4名来自祖国东南西北不同省份的青少年讲述地方故事,发出活动邀约。与此同时,3位来自广东的高中生、大学生,以及来华留学生代表相继走上舞台,向全球青少年发出“为中国故事代言”的倡议。
大会现场。主办方供图
在上一届活动中,广东实验中学高三学生李国栋用英语讲述“囊萤映雪”的典故,获得高中组“传播之星”奖项。“很多外国友人对这个故事和其中涉及的人物并不熟悉。”李国栋说,用英文讲故事时,并非要追求词汇的复杂程度,而要清晰表达出核心内容、传达精神。
暨南大学来华留学生、来自印度尼西亚的徒莲妮,讲述了自己和岭南地区传统舞蹈钱鼓舞的故事。她在高中就开始学习中文并且爱上中华文化,她也非常喜欢舞蹈,在她看来,留学生讲述的中国故事应是自己感兴趣并亲身体验过的。
该活动由中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台、新航道国际教育集团联合主办。
责任编辑:蒋肖斌
编辑:李丹萍