🥰“我是外国人,但不是外人!”

湖南科技大学  |  2023-10-16


烟火中国

在她的镜头里流转

浪漫中国

在她的笔下熠熠生辉

巴赞亚

我校国际教育学院

蒙古国留学生

她以记者之姿求学中国

将中国的故事讲给草原的风

将华夏之美向世界娓娓到来



人物名片


巴赞亚 (NARANTSETSEG BATZAYA)

1994年生于蒙古乌兰巴托市,本科毕业于蒙古新闻大学,2019年来到中国,目前在湖南科技大学人文学院新闻与传播读硕士学位 (中蒙媒介融合研究)。


结缘:她心动中国


巴赞亚正在采访


“只在新闻报刊、电视媒体中听过些许中国的报道”“在我的印象里中国就是蒙古国的普通‘邻居’”“说不上来太多,很神秘的感觉!”这是7年前巴赞亚对中国的初印象,当时的她还仅是一名初出茅庐的报社记者,全然不知命运会将她如何同这个普通邻居交织、贯通。


2018年,在内蒙古举行的中蒙俄国际贸易展恰会的现场齐聚首入中国的各国友人,巴赞亚受邀以记者身份出席,各族交融的地方风情、独具特色的民族文化、精妙绝伦的手工艺作……让初抵中国的她大受震撼,她从未意料到报纸上草草数句带过的国家竟如此妙美,“精神世界无法用语言描述,我想与中国有心灵上的接触。”巴赞亚说道。


记者敏锐的洞察力、执行力让她下定决心来到中国,去找寻博大精深的中华文化,探索泱泱大国快速发展的奥秘,将无与伦比的中国故事向世界讲述。自此,命运的齿轮开始转动。


相遇:她深爱中国


巴赞亚采访留念(右一)


关注政治热点,细察社会动向,成为一名国际记者是巴赞亚的梦想。“我要一直保持进步,讲述更多的动人故事。”她坚毅地说道。求学之路,道阻且长。语言困难、思乡之苦……在这个陌生的国度,巴赞亚面临着各种挑战。温暖总在不经意间到来,巴赞亚因打球结识了一个美丽的中国女孩,她们一起练习中文发音,细究中文语法……功夫不负有心人,在朋友的帮助下,她慢慢摸索出中文之道,水平实现了质的飞跃。


半师半友半知己,巴赞亚的中文老师同她交流颇多,知晓她心中有国际记者梦,于是在她进修期满时推荐她继续攻读新闻与传播硕士学位。回国就业亦或续时升级,面对人生的岔路口,她几乎未有犹豫、仍衷初心,只管抓住机会孤勇向前。“中文老师曾经交给我一个中国成语叫做‘立竿见影’,教导我只管行事和付出,久而久之便能再做事时立马得到收获,所以我只管努力向着我的梦想直奔就好。”她说道。


我是外国人,但我不是外人!我深爱着这个国家,在这里我有挚友、有恩师、还有一颗跳动的心。”久居的四年里,巴赞亚在四季更迭中看着了科大的日新月异,走过了许多城市,记录了中国的迅猛发展。“我最喜欢上海,在那里我看到了多元的文化,看到了传统与现代的交织。”她激动地说道。


感恩:她讲述中国


巴赞亚和中国朋友们合影


“中国是一个非常有魅力的国家,我想让世界听见中国的声音。”巴赞亚这样说着,也这样做着。课余时间她活跃在自媒体平台上,用另眼观中华,把自身真实生活记录在视频中,将自己的所见所学娓娓道来,致力于让更多人了解美丽的中国,游览多样的中国,爱上幸福的中国。


疫情肆意蔓延,居华的四年间巴赞亚未曾回到家乡,今年6月,她载着一肚子的话语,搭乘回国的飞机,回到了她心心念念的蒙古国大草原。当她迫切地想告诉周围的人们中国的真实样貌时,却发现人们早已不再仅靠那零碎的只言片语感悟中国,当地的人们大都对中国有了更新更细的认识,人们开始学习中文,计划去中国旅游,前往中国求学……“大家真的爱上了中国,这对我来说是一件很幸福的事!”她激动地说到。


暑假实习期间巴赞亚奉献自身所学,选做了一名中文教师,将博大精深的中文语法传授给当地求学的人们,将来自远方的故事道给草原的风听。



来华留学生是中国故事的优秀传播者,是中外文化交流的使者。中国的故事正在被一个又一个的“巴赞亚”讲述,这是文化的自信,是大国底蕴。近年来,我校积极响应国家“一带一路”沿线国家教育合作政策,向各国人才敞开怀抱,鼓励留学生走入中国,体验魅力的中华文化,让国际社会读懂中国,爱上中国,讲述中国故事。



应“一带一路” ,开互鉴大门

借留学之“声” ,道华夏之美

山川异域,风雨同天

坚定文化自信

当让世界听懂中国

责任编辑:曹竞