中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）日前，根据卡夫卡短篇小说《致某科学院的报告》改编的独角戏《一只猿的报告》正在北京鼓楼西剧场上演，演出将持续到7月10日。
《一只猿的报告》由新晋导演郗望携手鼓楼西剧团签约演员李腾飞共创。一个多小时的时间里，主演李腾飞在舞台上将“红彼得”一次次的挣扎与觉醒表现得淋漓尽致。
卡夫卡在世界文坛中有着举足轻重的地位，由其小说改编成的戏剧作品层出不穷。改编自卡夫卡短篇小说《致某科学院的报告》的话剧，《一只猿的报告》并非首部。
演员李腾飞在看过小说和其他版本的演出视频过后，一个想法从他的脑海中萌发：“我要成为这只猿”。一晃三年后，他终于化身成“红彼得”，与“驯兽师”郗望携手，以独角戏的形式在鼓楼西剧场完成了这场报告。
《一只猿的报告》借由一只学会说人话的猩猩给大家讲述自己的过往：它被人类捕获关进笼子，随轮船漂洋过海。行程中，它陡然醒悟出自己唯一的出路就是加入人类……抱着这个想法，这只猿在人类社会中又是如何寻找出路的？关于这个问题，它将在这场“报告”中一一叙述。《一只猿的报告》是导演郗望第一部独立导演的作品，以前他多以表演老师或执行导演的身份出现在作品中；演员李腾飞曾出演过由鼓楼西出品的戏剧《断手斯城》《探长来访》等作品，虽有丰富舞台经验，但这次是首次单挑大梁完成一台独角戏。
导演郗望在采访中表示，自己在反反复复翻阅小说的过程中发掘到“被压抑的生命“是小说的一个核心线索之一。选择使用“空的空间”则是他在多年学习与创作过程中意识到：“戏剧最重要的两点就是剧本和演员。他希望能够在自己的作品中“用简单的舞台展现不同的情境，把一个故事、把一个生命的遭遇还原出来。”
原定于今年5月下旬首演的《一只猿的报告》因为疫情原因延期至今。无法与观众相见的日子里，全剧组所有主创唯一在做的事情就是“准备相见”。演员李腾飞无数次前往动物园观察和模仿猩猩，只为在舞台上最大程度还原一只猩猩的模样。排练期间导演郗望对李腾飞进行表演的探索，给予他创作过程中所需要的刺激，试图唤起他当下最真实的情绪，并将其完完全全带到舞台之上。得益于主创团队共同的努力，“红彼得”在人类世界寻见了他眼中的“出路”。
由《一只猿的报告》开启的鼓楼西八周年独角SHOW演出季，还将上演《象棋的故事》《吉他男》两部作品。