您的浏览器不支持此视频格式
封面新闻记者 曾洁 实习生 王金亚
3月8日，国际妇女节这天，一部讲述跨越60年母女亲情的电影来到成都路演。由河濑直美、贾樟柯监制，青年导演鹏飞编剧执导，吴彦姝、英泽、國村隼、永濑正敏领衔主演，秋山真太郎、张巍特别出演的剧情片《又见奈良》，让成都观众先睹为快。映后，导演鹏飞现身，分享这部电影背后那些温情脉脉的瞬间。
体验生活8个月，导演观察真实遗孤
1945年，日本战败后，陈慧明（吴彦姝 饰）收养了一位日本遗孤，取名为陈丽华。1994年，丽华返回日本，寻找自己的亲生父母，并与陈慧明保持书信联系近十年。2005年，久未收到丽华来信的陈慧明孤身一人前往日本，在遗孤二代小泽（英泽 饰）和日本退休警察（国雄隼 饰）的帮助下开始了漫漫寻亲路……
这是鹏飞执导的第三部剧情长片，他用一种新锐的方式揭开了一段沉重的历史。为了更好地拿捏“日本遗孤”这一特殊历史群体的心理状态，导演鹏飞亲赴奈良体验生活8个月。他向观众这样解释这个“隐秘”的群体：“因为始终不能被日本社会所接纳，所以那些返回日本的遗孤们仍保留着一些旧的生活习惯，会主动寻找一些非常中国的符号，我觉得这对他们来说是一种归属感。”
而在影片中，导演在描绘遗孤生活现状时也加入了这些细节，如他们在吃酸菜、听京剧，导演更在影片结尾别出心裁地加入邓丽君演唱的歌曲《再见我的爱人》。这样的处理不仅生动再现了日本遗孤的生活现状和心理状态，也消解了因为地域差异给中国观众带来的间离感。在导演诙谐活泼的处理手法下，反而令影片的情感更为真实细腻、催泪动人。
导演鹏飞
贾樟柯保驾护航，张译看片无限喜爱
奈良不仅有萌萌的小鹿，还有一段百转千回的寻亲之路。吴彦姝饰演的养母在漫漫寻女路上永不放弃，坚毅的脚步让人泪目。
导演鹏飞透露：“《又见奈良》的成功离不开中日团队的帮助，尤其是日方监制河濑直美、中方监制贾樟柯，他们无论在创作上还是项目的推进上，都付出了很多。”为了方便双方团队交流，他自创了几个手势，让中日团队一目了然，无形之中加快了拍摄进度。
《又见奈良》的幕后制作班底堪称豪华，其日方监制河濑直美是奈良电影节的创办者，她的作品也多次获得国际大奖。中方监制贾樟柯更是五提戛纳且荣获终身成就奖的国际知名导演，他守着拍摄素材调整剧情走向，让亲情的表达更为流畅。摄影指导廖本榕、剪辑指导陈博文，也都是金马奖的常客。正是因为日本遗孤这样一个极具人文关怀的题材，才吸引如此多的电影大师加盟，成就一部有温度又有深度的电影。
张译曾参加电影首映表达喜爱
《又见奈良》将于3月19日正式上映，此前在电影节展映时便收获了不少好评，此次超前观影也被不少观众盛赞为“三月必看”。此前，张译惊喜亮相《又见奈良》首站观影会现场，自曝从《米花之味》开始就是导演鹏飞的粉丝，对这部新作“无限喜爱”。
不少观众在观影现场被这段跨越国界与血缘的母女情打动，纷纷落下眼泪，感慨良多。更有激动的观众现场飙出方言，听不懂成都话的鹏飞导演笑称“自己像是回到了在国外剧组工作的日子”。3月新片“闹片荒”，鹏飞选择这个档期上映，笑言对电影票房很有信心，希望在这个温暖的春天带给大家更多感动。
