以书为媒,讲好中国故事

2018-08-28来源:北京晨报网 作者:郭丹

  前天,第二十五届北京国际图书博览会暨第十六届北京国际图书节在中国国际展览中心落下帷幕。以“打造世界一流书展”为目标,聚焦中外出版合作前沿议题的图博会延续提升中外出版交流的广度与深度,推动全民阅读发展;以“改革铸就新时代 书香献礼新征程”为主题的图书节也紧盯行业发展新趋势,丰富受众阅读体验。据现场初步统计,本届活动中共达成中外版权贸易协议5678项,同比增长7.9%。其中,达成各类版权输出与合作出版意向和协议3610项,同比增长11.28%,达成引进意向和协议2068项,同比增长2.48%,引进输出比为1:1.74。书展期间,共举办了1000多场文化活动,吸引30万人次进场参观,其中专业场人次达15万,同比增加近30%。

  主题图书,“走出去”成亮点

  书展期间,集中展示了一批阐述习近平新时代中国特色社会主义思想和十九大精神的主题图书,举办了一系列相关活动,主题图书“走出去”成为展会一大亮点。浙江出版联合集团《人民公开课》多语种版权输出、江西人民出版社《中国共产党怎样解决发展问题》输出印度、中华书局与阿拉伯、波兰等4国签订《中国文化的根本精神》出版合作协议、三联书店举办《中华文明的核心价值》丝路成果交流展……多种形式的活动,展示了国内出版机构推动主题图书数字阅读和版权输出的重要成果。

  为纪念改革开放40周年,特设了改革开放40周年精品出版物展。800平方米的展区以时间轴为线索,重点展示了习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神、弘扬中华优秀文化、传播当代中国价值观念的中国主题图书,以及社会科学、文学艺术、自然科学、传统文化、少儿出版和“走出去”等重点图书,吸引了大量观众参观。

  国际出版,合作成果频出

  今年书展进一步加大版权贸易服务力度,带领新展商走近知名出版企业,设置版贸洽谈区、版权俱乐部,各出版单位也积极推介本版图书。类别上,主题类、科技类、少儿类等图书排在版权贸易尤其是版权输出前列;载体上,除传统纸质图书仍然占据主角外,电子书、有声书越来越成为行业关注热点;地域上,“一带一路”沿线国家位居输出地之首;合作形式上看,越来越多的出版社将建立国际编辑部作为未来出版合作的重要形式。商务印书馆《新华字典》输出格鲁吉亚,《三毛流浪记》输出到德国和黎巴嫩,人民文学出版社讲述中国家风故事《谢谢了,我的家》图书版权一举输出9国……中国与国际出版业的合作,已经进入务实高效合作的新阶段。

  值得一提的是,不仅欧美大牌出版商一如既往地收获大量版权合作意向和高额图书订单,如黎巴嫩等新参展国、拉美14国的部分出版商,也都有丰厚斩获,书展对推动中外版权贸易发展、促进国际出版合作方面的优势愈加明显。

  创新融合,紧盯行业新趋势

  紧盯新技术前沿和发展趋势,展现行业新技术是书展的重要议题之一。由中国大百科全书出版社依托全新的“万物”品牌,与国内外著名运河专家和画家一起,通过立体化地对运河故事进行深度挖掘精心策划、挖掘和整合而成《穿越时空的大运河》数字影像展吸引了不少参观者的目光。整个影像展运用前沿科技手段实现了三维动画与二维场景的完美融合,让观看者获得了穿越时空的在场感。线上零售商京东图书文娱应邀参展,以多项活动向社会诠释“无界阅读”的魅力。

  数字科技融合图书展区中,集图书、影视、游戏、教育及优秀动漫内容,融合AR、VR、全息投影、3D投影、大空间定位、大屏互动、人工智能等技术于一体。比如,启迪数字天下(北京)科技文化有限公司开辟的改革开放40周年VR展示体验区:通过虚拟现实VR技术,推出开发党建和改革开放主题VR交互影片《光荣岁月》系列,读者可以随蛟龙号感受入海深潜,登辽宁舰尽看战机军舰,乘天宫一号航天飞船遨游浩瀚星空。

  北京晨报记者 郭丹

【编辑:唐红】

相关阅读
H5频道
图片阅读
今日热点
今日头条速览