10月5日，在文莱首都斯里巴加湾市，文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚（前右二）向民众挥手致意。文莱5日举行大规模庆典，庆祝苏丹哈桑纳尔·博尔基亚登基50周年。新华社发（杰弗里·黄 摄）